Уже третий день над Батурином * и его окрестностями длительная борьба солнца с проливным дождем. Тот приходил под вечер и не утихал вплоть до обеда следующего дня. Он не был похож на те кратковременные мощные ливни, когда вдруг налетает на город мощная стена водяных струй, которые со злой силой нещадно бьют во все, что попадается на их пути к земле. Не было у него ничего общего и с привычными нам дождями, которые на некоторое время смывают со всего вокруг краски лета, разбросав по небу лохмотья туч всех оттенков серости.
Этот больше напоминал водяной туман, незаметно оседала на листья деревьев, на крыши зданий, на лица редких прохожих или всадников. Вода будто проникала во все, что было перед ней, и уже потом, накопичившись только что, растекалась по земле лужами и небольшими ручьями. И плакали от этого дождя вербы, склонили над Сеймом свои ветви, так похожи на девичьи косы. И набухали влагой крепкие стволы гигантских сосен в Батуринскому лесу. И пригиналась землю под мокрой ношей трава на лугах. И какого облачного цвета приобретало рожь на полях, что тянулись к югу от седых леса.
